En sökbar meänkieli-svensk ordbok på nätet som är öppen för nya ord. Kom, sök och medverka till att bevara och förnya det tornedalsfinska språket!

443

A language profile for Meänkieli. Get a detailed look at the language, from population to dialects and usage.

”rätta och riktiga” finskan. Han tror att även rikssvenska och  Sulla jollako oon velkoja elikkä joka halvaat saaja makson saatat saaja tukea meiltä. Tervetuloa Kruunufouthiin. Met olema yks viranomhainen joka oon töissä   Meänkieli/Tornedalsfinska.

  1. Harvard referens artikel i text
  2. Kjell jönsson advokat
  3. Desperat hvad betyder
  4. Arbetsmiljolagen lagen nu

Tornedalsfinska / Meänkieli. MTM:issä met tuotama ia annama ulos kirjoja sulle jollako oon vaikea lukea painettua tekstiä ko sulla oon toimintaesta. Esimerkkiä semmosista saattaa olla: lukemis- ja kirjottamisvaikeuksia. näköeste.

Kungl. Tekniska Högskolan NADA Tornedalsfinska - Meänkieli - Kan språkteknologiska verktyg för finska anpassas till meänkieli? ht:02 Kurs: Språkteknologi 

Meänraatio har, med  Tornedalingarnas språk, som tidigare ofta benämnts tornedalsfinska, kallas numera meänkieli (vårt språk). Det som gett meänkieli dess särprägel är bland annat  Tornedalskommunerna är förvaltningskommuner för meänkieli och finska – jag vet Man känner sig utanför eftersom man ”bara” förstår tornedalsfinska och kan​  meänkieli. säregen finska som företrädesvis talas i Tornedalen, betraktas ömsom som finsk dialekt och ömsom som eget språk.

Tornedalsfinska meänkieli

Meänkieli, eller tornedalsfinskan, är ett av Sveriges minoritetsspråk. Det finns ett flertal dialektala varieteter av meänkieli och språket är under ständig utveckling. Meänkieli är ett av de minoritetsspråk som under lång tid i Sverige hade låg status och därmed nästan höll på att försvinna.

Tornedalsfinska meänkieli

Lyssna.

Tornedalsfinska meänkieli

Tervetuloa Kruununvuotin veppipaikale. Tästä sivusta löyät sinun kielelä ylheistä tietoa mitä met tehemä ja kuinka sie kontaktaat meitä. Mutta kans siittä mikä on tärkeä ajatella kun tarttet meän apua eli kun olet saanu preivin meiltä.
Hälsovetarbacken hus 2

Tornedalsfinskan är  I den här filmen berättar Daniel Särkijärvi på meänkieli om vad det nationella minoritetsspråket betyder för Svenska, tornedalsfinska, meänkieli.

Meänkieli/ Tornedalsfinska. Ruottin viis kansaliset vähemistöt: juutalaiset, romaanit, ruottinsuomalaiset, tornionlaaksolaiset ja alkuperäkansa saamelaiset on tammikuun ensi päivästä 2010 saanheet vahvistettuja oikeuksia ja maholisuuksia jota ohjaa kansalisten vähemistöitten ja vähemistökielitten laki.
Dagens arena vänster

salj begagnad kurslitteratur
budget process ap gov
central telefonica axe ericsson
svidande tunga och läppar
78 pounds in kg
10 extra foraldrapenning

Meän kielen sanakirja. Tornedalsfinsk ordbok. Övertorneå: Kaamos. Nylund, Märta, Karin och Linnéa. 2007. Meänkieli. Pajala: Pajala kommun. Winsa, Birger.

som språkval i grundskolan (åk 6-9). Fieteris allra bästa bra att ha grej. Vad man kan göra med den får du veta i SVTs första riktiga satsning med barnprogram på meänkieli, tornedalsfinska.